sábado, 27 de fevereiro de 2010

Minha mensagem a ABC

I´m not the kind of “terrorist fan” that will “explode” the studios of ABC family. I just want to register my sadness by the abrupt canceling of Kyle XY.
You guys still are receiving messages from all the parts of the world, asking for the return (or for a REAL end) of Kyle XY. I´m from Brazil, and we can see messages from Albania, Iran (!!), Spain and others.
In the first place, why the series was canceled after all? Down audience? This is not an excuse for cancel Kyle XY abruptly, couldn´t you guys have given a REAL end, for example, with another short season?
Or the reason was because the american people doesn´t like sci-fi? (This sounds a joke). There is no any reasonable argument for what ABC have done.
I think that you had no idea of the importance of Kyle XY. Just one example, I´m student of philosophy. And there were a lot of great philophical questions in Kyle XY. The ethical questions involving science in general and technology, for example. I´m shure that Kyle XY made a lot of people think better about this issues. And you guys put all this in the trash.
It´s a completely disapointment and a total disrespect with all the fans (not just the fans, but also with the actors), and respect nobody can buy.
I write for all those who miss Kyle´s inocence, Lori´s sarcasm, Josh and Andy´s love, Amanda´s mildness, Jessi´s sagacity and beauty and Nicole and Stephen´s protection and compassion.

Tradução:

Eu não sou aquele tipo de “fá terrorista” que vai “explodir” os estúdios do ABC family. Eu apenas quero registrar minha tristeza pelo cancelamento abrupto de Kyle XY.
Vocês têm recebido mensagens provenientes de toas as partes do mundo, clamando pelo retorno (ou por um fim de VERDADE) de Kyle XY. Eu sou do Brasil, e podemos ver mensagens da Albânia, Irã, Espanha e outros.
Em primeiro lugar, porque a série foi cancelada, afinal de contas? Baixa audiência? Isto não é desculpa para ancelar Kyle XY abruptamente, vocês não poderiam ter dado um fim REAL, por exemplo, com outra breve temporada?
Ou a razão foi porque o povo americano não gosta de ficção científica? (Soa como piada). Não há nenhum argumento razoável para o que a ABC fez.
Eu acredito que vocês não têm ideia da importância de Kyle XY. Apenas um exemplo, eu sou um estudante de filosofia. E havia muitas questões filosóficas em Kyle XY. As questões éticas envolvendo ciência em geral e tecnologia, por exemplo. Tenho certeza que Kyle XY fez muita gente pensar melhor sobre esse assuntos. E vocês colocaram tudo isso no lixo.
É um completo desapontamento e um total desrespeito com todos os fãs (não apenas com os fãs, mas também com os atores), e respeito ninguém pode comprar.
Eu escrevo por todos aqueles que sentem falta da inocência de Kyle, do sarcasmo da Lori, do amor entre Josh e Andy, a meiguice de Amanda, a sagacidade e beleza de Jessi e a proteção e compaixão de Nicole e Stephen.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

1. Seja polido;

2. Preze pela ortografia e gramática da sua língua-mãe.